PDF a Word
PlanetOS convierte un PDF en un documento de Word editable (.docx) en tu ordenador: arrastra el PDF, pulsa Shift y suéltalo sobre el planeta Word. El texto y el formato básico se mantienen, y el archivo nunca sale a internet.
Prueba gratis · macOS 14 o posterior · Apple silicon e Intel
Cómo convertir PDF a Word
- 1
Empieza a arrastrar el archivo PDF, desde el escritorio o desde cualquier carpeta.
- 2
Sin soltarlo, pulsa Shift. Alrededor del archivo se abre un anillo de planetas, uno por cada formato al que puede convertirse.
- 3
Suelta el archivo sobre el planeta Word. Un momento después, la copia en Word aparece junto al original.

Qué se conserva
PlanetOS lee el texto del PDF junto con su estilo (fuentes, negrita, cursiva, párrafos) y lo escribe en un DOCX que puedes abrir en Word, Pages, Google Docs o LibreOffice.
Las imágenes y las maquetaciones complicadas, como los folletos a varias columnas, no sobreviven al viaje, así que tocará repasarlas. En contratos, cartas e informes, el resultado suele estar listo para editar.
PDF escaneados
Un PDF escaneado es una foto de texto, no texto, así que no hay nada que poner en el Word. Convierte las páginas en imágenes con PDF a JPG y después usa Extraer texto para leer las palabras.
Por qué aquí importa hacerlo sin conexión
Los PDF que la gente pasa a Word suelen ser contratos, facturas y currículos. En un conversor en línea, esos archivos pasan un tiempo en el servidor de otro. Con PlanetOS no salen de tu ordenador. Más sobre esto.
PlanetOS hace todo esto en tu ordenador. Tus archivos nunca se suben a ningún sitio y funciona sin conexión a internet.
Preguntas
¿El archivo de Word es editable?
Sí. Es un DOCX normal con texto de verdad, no una imagen.
¿Puedo convertir el PDF a Pages o a texto plano?
Sí. En el mismo anillo están Pages (en un Mac con Pages instalado), texto plano, Markdown y EPUB.
¿PDF a Word funciona en Windows?
Sí, funciona igual en Windows y en Linux.